RESUMO Objetivo: O objetivo do nosso estudo foi avaliar a espessura coroidal subfoveal e a camada peripapilar de fibras nervosas da retina em pacientes com insuficiência cardíaca crônica, em comparação com um grupo de controle. Métodos: Setenta e dois pacientes com insuficiência cardíaca crônica e 40 controles saudáveis foram inscritos. Os pacientes com insuficiência cardíaca crônica foram divididos em dois grupos, de acordo com a fração de ejeção do ventrículo esquerdo. Pacientes com fração de ejeção do ventrículo esquerdo de 30-50% foram incluídos no grupo 1, enquanto valores de fração de ejeção do ventrículo esquerdo inferiores a 30% foram incluídos no grupo 2. A espessura coroidal subfoveal e a espessura da camada peripapilar de fibras nervosas da retina foram medidas por tomografia de coerência óptica de domínio espectral. Resultados: A espessura média da coroide subfoveal foi de 250,24 ± 68,34 µm no grupo 1, 216,72 ± 71,24 µm no grupo 2 e 273,64 ± 77,68 µm no grupo controle. As diferenças entre os três grupos foram estatisticamente significativas. A espessura média da camada peripapilar de fibras nervosas da retina foi de 100,34 ± 8,24 µm, 95,44 ± 6,67 µm e 102,34 ± 8,24 µm, respectivamente. Não houve diferença significativa na espessura da camada peripapilar de fibras nervosas da retina entre o grupo 1 e o grupo controle, mas os valores foram significativamente menores no grupo 2. Conclusão: Nosso estudo mostrou que a espessura coroidal subfoveal foi menor em ambos os grupos de insuficiência cardíaca crônica, em comparação com controles saudáveis. Porém, a camada peripapilar de fibras nervosas da retina mostrou-se alterada apenas em pacientes com menos de 30% da fração de ejeção do ventrículo esquerdo. Na prática clínica, reduções nesses valores, correlacionadas com a diminuição da fração de ejeção do ventrículo esquerdo, podem ser importantes para o acompanhamento de doenças coriorretinianas e a avaliação dos riscos de glaucoma em pacientes com insuficiência cardíaca crônica.
ABSTRACT Purpose: To comparatively evaluate the subfoveal choroidal thickness and the peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in patients with chronic heart failure relative to control subjects. Methods: A total of 72 chronic heart failure patients and 40 healthy control subjects were enrolled in this study. The patients were categorized into 2 groups: group 1: patients with 30-50% left ventricle ejection fraction and group 2: patients with the corresponding fraction value of <30%. The subfoveal choroidal thickness and the peripapillary retinal nerve fiber layer thickness were measured by spectral domain-optical coherence tomography. Results: The mean subfoveal choroidal thickness was 250.24 ± 68.34 µm in group 1 and 216.72 ± 71.24 µm in group 2, while it was 273.64 ± 77.68 µm in the control group. The differences among the 3 groups were statistically significant. The average peripapillary retinal nerve fiber layer thicknesses were 100.34 ± 8.24, 95.44 ± 6.67, and 102.34 ± 8.24 µm, respectively. No significant differences were noted in the peripapillary retinal nerve fiber layer thicknesses between group 1 and control group, but it was significantly lower in group 2. Conclusion: Our study thus revealed that the subfoveal choroidal thickness was lower in patients belonging to both the chronic heart failure groups in comparison to those in the control group. However, the alteration in the peripapillary retinal nerve fiber layer thickness was noted in only patients with <30% left ventricle ejection fraction. In the clinical practice, reductions in these values are correlated with decreased left ventricle ejection fraction, which may be important for the follow-up of chorioretinal diseases and the evaluation of glaucoma risks in patients with chronic heart failures.
